Will I get a personal banking account?

Yes. Upon opening a Tally account, you will be allocated a personal account number and sort code. 

You can find these in the app at the top of the home screen once you have logged in and under the "Account" tab.